Behavior that crosses the boundary of friendship is usually the first step toward catching feelings — but let's be real, who hasn't gone overboard at some point? Some people develop emotional feelings from a physical connection; others fall for someone they shouldn't.